Primeiro habilitar a sincronização de podcasts no computador. Tendo em vista que o iphone é capaz de sincronizar podcasts separadamente de músicas e vídeos, coloque no iphone todos os áudios contanto que seja sob a forma de podcast.
Segundo baixe o Typecast gratuito (macword.com/30307) da Red Sweater Solfware e use-o para criar podcasts fictícios repletos de arquivos de áudio com o seu Mac. Depois de arrastar os arquivos de áudio do disco rígido do Mac para a janela do Typecast, clique na opcão ENVIAR para o Itunes. Agora tudo que foi levado esta no podcast do iTunes. Acredite, funciona.
